Launched March 17, 2026
ShipLocal - Metadata Studio
Metadata & Screenshot Localiza & ASO
Subscription2,182 impressions#20 of its week
【Free Up Your Time, Let AI Handle Global Operations】
As an indie developer, are you struggling with manually processing thousands of localization fields to launch in 10+ countries?
ShipLocal is built specifically to solve this pain point.
Manage all your App Store metadata and localization assets in one place. Designed for indie developers and small teams, ShipLocal helps you reduce repetitive tasks in localization, screenshot processing, marketing graphic creation, and version releases, making product page preparation more efficient.
【Core Features】:
1. Built-in marketing graphic templates for one-click generation
2. AI-powered text recognition in screenshots: automatically erase and redraw text in target languages to create localized versions
3. Keyword suggestions based on local search habits to assist with ASO optimization
4. Automatic adaptation to character limits for titles, subtitles, keywords, promotional text, descriptions, and "What's New" fields
5. Batch processing for multilingual metadata localization
6. Generate and sync multilingual in-app purchase names and descriptions
7. Direct upload of metadata and images to App Store Connect via API on Mac
ShipLocal streamlines App Store metadata, screenshot localization, and ASO with AI on macOS.
- for
- Indie developers and small teams publishing mobile apps.
- pricing
- freemium
works withmacOS
Key features
6 features of ShipLocal - Metadata Studio
- AI In-Screenshot Translation — Detects and redraws text in screenshots for multilingual visuals.
- One-Click Marketing Templates — Generate marketing graphics instantly from built-in templates.
- ASO Keyword Suggestions — Creates long-tail keywords based on local search habits.
- Smart Character Adaptation — Auto-adjusts titles, subtitles, and descriptions to platform limits.
- Batch Metadata & IAP Sync — Generate and upload multilingual metadata and in-app purchase copy via App Store Connect API.
- BYOK Privacy Security — API keys stored locally, never sent to external servers.
Use cases
- Translate and adapt app store metadata for 10+ languages in minutes.
- Localize screenshots with AI-rewritten text for each target market.
- Generate ASO-optimized keywords tailored to regional search trends.
- Batch-create and sync multilingual in-app purchase descriptions.
- One-click upload of all assets directly to App Store Connect.
ShipLocal - Metadata Studio FAQ
Does ShipLocal collect any user data?+
No, the app does not collect any data according to its privacy statement.
What languages are available in the free version?+
Chinese, English, German, and Arabic are fully supported for free.
Can I sync metadata directly to App Store Connect?+
Yes, ShipLocal uploads metadata and images to App Store Connect via its API on macOS.
Is my API key stored securely?+
API keys are stored locally on the device and never transmitted to external servers.
What macOS version is required?+
ShipLocal requires macOS 14.0 or later.
Summarized by DevHunt from apps.apple.com · Oct 8, 2026. Details may change; check the official site.
.png?width=64){kind=logo}
